Cambodian American Memory Work

    Overview

    Download Lesson

    Cambodian American Memory Work

    Performers help each other get dressed for their performances at Cambodian New Year in Long Beach. The woman is being helped with her kbun. An 8’ length of silk is wrapped around her waist toward the front. The length of cloth will be twisted and pulled to her back between her legs. It is held in place with a belt.

    Author: Amira Noeuv
    Grades: 9-10

    Suggested Amount of Time: 120 minutes
    Area of Study: Community Building and Healing

    Compelling Question
    • How did Cambodians build communities to thrive and heal in the United States?
    Lesson Question
    • How do Cambodian American cultural producers remember/reimagine the legacies of the genocide and diaspora? 
    • How is cultural memory work at once, a site for political resistance, trauma healing, and cultural revitalization? 
    Lesson Objective

    By engaging with various cultural products such as literature, artwork, performance, fashion, and media. Students will use cultural products to create memories and to heal the injustices of the past.

    Lesson Background

    When the Khmer Rouge under Pol Pot gained control of Cambodia in 1975 they began to implement a series of policies aimed at creating an agrarian utopia. To accomplish their plan, the Khmer Rouge emptied the cities and forced citizens to live and work in rural villages throughout Cambodia.. They targeted intellectuals, minorities, and professionals for torture and execution. The labor camps became known as the killing fields due to disease, starvation and executions. Between 1975 and 1979 nearly 2 million Cambodians died as a result of Khmer Rouge policies. The genocide ended when Vietnam invaded and occupied the country. 

    The goal of this lesson is to humanize survivors, refugees, and refugee families by demonstrating Cambodian American agency, resiliency, and power. It is to contextualize historical events in contemporary settings to show the ongoing impacts of mass atrocities and structural violence. 

    For Cambodian American students, this may offer an opportunity for empathy and intergenerational dialogue that attempts to avoid re-traumatizing survivors and their families.

    Image Citation: Programs, & Programs. (2023c, November 15). Getting dressed for Cambodian New Year - Historical Society of Long Beach. Historical Society of Long Beach - Where History Lives! https://hslb.org/getting-dressed-for-cambodian-new-year/

    Ethnic Studies Theme

    This lesson connects to the ethnic studies theme of reclamation and joy from the Asian American Studies Curriculum Framework (Asian American Research Initiative, 2022). Students explore the ways that communities reclaim histories through art, cultural expression, and counternarratives.

    Students will explore how Cambodians reclaim their history and stories through hiphop music and performances. By analyzing the lyrics of popular Cambodian rap songs, students will gain an appreciation of counternarratives through artistic expression.

    For additional guidance around ethnic studies implementation, refer to the Ethnic Studies Model Curriculum (2022) https://www.cde.ca.gov/ci/cr/cf/esmc.asp.

    Supplies
    • Access to a computer with headphones or speakers
    Readings

    Content Warning: This lesson contains content that may be sensitive for some students. Teachers should exercise discretion in evaluating whether the resources are suitable for their class and provide a sensitive content warning to their students at the beginning of each day of the lesson. Teachers may wish to consult An Introduction to Content Warnings and Triggers from the University of Michigan College of Literature, Science, and the Arts. https://sites.lsa.umich.edu/equitable-teaching/an-introduction-to-content-warnings-and-trigger-warnings/

    Step 1 - Introduction to Material

    • Establish content advisory, group norms and expectations
      • Some of the work examined may be triggering for different students in different ways as they deal with issues such as race, citizenship, gender and sexuality, class, religion, traumatic events, and other identities and sociopolitical dilemmas. 
      • Establish collective group norms with students to hold everyone accountable to the agreed upon expectations that respect the differences of opinions, emotional reactions, experiences, and engagement with the materials in order to have productive, critical discussions.

    Step 2 - Warmup

    • Ask students to share what they know about Cambodian American history or notable Cambodian Americans.
    • Ask students: Was this a difficult question? Why or why not?
      • Encourage students to consider Cambodian American representation in popular culture.

    Step 3 - Shared Learning 

    • Students will be placed into groups of three and will be assigned a member of the Cambodian American community to learn about.
    • As they read, they will note the following:
      • Individual’s name
      • Individual’s experience/connection to the war
      • Identity traits (i.e: rapper, dancer, or storyteller)
      • What is this person’s legacy, or message to the future generation of Cambodian Americans? 
    • Once each student has read about their assigned individual, they will take turns sharing their profile to their other group members.
      • Optional: Have students include information about their peers' research to their individual notes. This will better help with the following lesson activities and assessment. 
    • Ask student groups to answer these two questions based on their collective information and research. Have groups co-construct a response to each question and nominate a spokesperson on behalf of their group to share to the whole class.
      • How do Cambodian American cultural producers remember/reimagine the legacies of the genocide and diaspora? 
      • How is cultural memory work at once, a site for political resistance, trauma healing, and cultural revitalization? 
    • Have a class discussion about the two culminating questions and identify common themes. 
      • Optional: Teacher can write common themes or keywords on the board from student responses (i.e: storytelling through dance and song lyrics, traditional music elements, visual representations of culture and history). 

    Step 4 - Cultural Production: Engaging as Cultural Makers

    • Because this lesson focuses on making culture, the activity to demonstrate their understanding and engagement with the materials should also be interactive. This project allows students to visualize themselves as culture producers as well.
    • This can also be an opportunity to introduce The Stilt House zines https://www.calaalowell.org/introduction-1 to also showcase Cambodian American literary and artistic storytelling, remembering, and witnessing. 
    • Task: As a final assessment, students will create a digital or physical zine about the Cambodian genocide and diaspora through the lens of Cambodian American creators.For example, cultural materials are a site for political resistance, trauma healing, and cultural revitalization Each product will include the following: an introduction or editor’s letter explaining to readers the content of their zine, at least three quotes from sources shared during this unit, at least three visuals shared during this unit, at least two advertisements related to zine content, at least two articles related to zine content, and a description as well as an explanation of each visual and quote. 
    • The zines can be created digitally or using physical materials
    • Once all zines are created, provide opportunities for sharing and presentation of projects to peers.
      • Presentations can be in the form of: class or small group presentations, Give One, Get One, Gallery Walk, etc.

    As a final assessment, students will create a digital or physical zine about the Cambodian genocide and diaspora through the lens of Cambodian American creators.For example, cultural materials are a site for political resistance, trauma healing, and cultural revitalization Each product will include the following: an introduction or editor’s letter explaining to readers the content of their zine, at least three quotes from sources shared during this unit, at least three visuals shared during this unit, at least two advertisements related to zine content, at least two articles related to zine content, and a description as well as an explanation of each visual and quote.

    Engagement: Consider the following method to support with lesson  engagement:

    • Create expectations for group work (e.g., rubrics, norms, etc.)
    • Provide feedback that is frequent, timely, and specific

     

    Representation: Consider the following method to support with multiple means of representation:

    • Embed visual, non-linguistic supports for vocabulary clarification (pictures, videos, etc) 
    • Provide checklists, organizers, sticky notes, electronic reminders

     

    Action and Expression: Consider the following method to support in presenting their learning in multiple ways:

    • Provide models or examples of the process and product of goal-setting
    • Provide alternatives in the requirements for rate, timing, speed, and range of motor action required to interact with instructional materials, physical manipulatives, and technologies

     

    For additional ideas to support your students, check out the UDL Guidelines at CAST (2018) http://udlguidelines.cast.org.

    Emerging: Consider the following method to support with emerging students:

    • Listening: Introduce cognates to aid comprehension 
    • Students study the forms of words/word structure; draw words and phrases from the text that students will encounter and show them how shifts in word structure (i.e. suffix­ converge to convergent; diverge to divergent) affect meaning.

     

    Expanding: Consider the following method to support with expanding students:

    • Listening: Check comprehension of all students frequently 
      • Teacher paraphrases student responses as they explain their thinking in effort to validate content learning and encourage the use of precise language.

     

    Bridging: Consider the following method to support with bridging students:

    • Listening: Extend content vocabulary with multiple examples and non-examples 
      • Students use a Frayer graphic organizer to support understanding of a key word or concept. Place the target word in the center amid four surrounding quadrants to support different facets of word meaning.

     

    For additional guidance around scaffolding for multilingual learners, please consult the following resources:

     

    1. Allow time for self-reflection on the following: 
      1. Contextualizing the history and experiences of the Cambodian genocide and diaspora relationally to American and world history, as well as the self. 
      2. Reiterating and practicing the idea that we all hold power as cultural makers. 
      3. Demonstrating that history and creative expressions correlate with one another. 
    2. Select passages of literary work by Cambodian Americans (ex: passages from the literary works in the works cited). Compile into one long document for students to review. 
      1. Ask them to highlight quotes, phrases, words, paragraphs that resonate with them and reflect on why they selected these examples. 
        1. Example of guiding reflection questions: 
          1. Why did this example resonate with me? 
          2. What does this example mean? 
          3. How does this example/reading relate to other excerpts of the compiled sources? 
        2. Ask students to create a poem using just the highlighted examples that resonated with them. 
          1. Reflect on the exercise and share (optional) their poems. Consider these questions: 
            1. How are the students engaging with the particular excerpts? 
            2. Is this an example of cultural making? Is this an example of reimagining? 
            3. How did the original literary works influence their own literary style? 
    3. Watch: 
      1. So, C., & Visal, S. 2020, August 14. In the Life of Music [Drama, Family, History]. 802 AD Productions, Innovision Pictures. 
        1. How do children of Cambodian genocide survivors reimagine and remember through cultural productions? 
        2. What are some themes that are highlighted in the film? 
        3. What are the directors’ intentions with the film? What messages did the creators want to convey about the legacies of genocide and diaspora? 
        4. Intergenerational dialogue; intergenerational trauma and healing; music

    American Initiative. 2022. Asian American Studies K-12 Frameworkhttps://asianamericanresearchinitiative.org/asian-american-studies-curriculum-framework/ 

    Britt, K. 2020c, May 11. English learner toolkit of strategies. California County Superintendents. https://cacountysupts.org/english-learner-toolkit-of-strategies/

    California Department of Education. 2022. Ethnic studies model curriculumhttps://www.cde.ca.gov/ci/cr/cf/esmc.asp 

    California Department of Education & English Learner Support Division. 2012. California English Language Development standards (Electronic Edition) kindergarten through grade 12 (F. Ong & J. McLean, Eds.). California Department of Education. https://www.cde.ca.gov/sp/el/er/documents/eldstndspublication14.pdf

    California Educators Together. (n.d.). ELA / ELD framework. https://www.caeducatorstogether.org/resources/6537/ela-eld-framework

    Cambodian American Literary Arts Association (CALAA). (n.d.). Introduction. The Stilt House Zine. https://www.calaalowell.org/the-stilt-house-zine 

    CAST. 2018 The UDL guidelines. http://udlguidelines.cast.org 

    Noeuv, A. 2021. Girl with the Sak Yon Tattoo. Amerasia Journal, 1–14. https://doi.org/10.1080/00447471.2021.1976026

    FRONTLINE/WORLD . Cambodia - Pol Pot’s Shadow . Cambodian-Americans Speak | PBS. (n.d.). Www.pbs.org. Retrieved April 9, 2024, from https://www.pbs.org/frontlineworld/stories/cambodia/voices.html 

    San Diego County Office of Education. (n.d.). Providing appropriate scaffoldinghttps://www.sdcoe.net/educators/multilingual-education-and-global-achievement/oracy-toolkit/providing-appropriate-scaffolding#scaffolding

    Schlund-Vials, C. J. 2012. War, Genocide, and Justice: Cambodian American Memory Work (1st edition). University of Minnesota Press.

    So, A.V. 2021. Afterparties: Stories. Ecco.

    So, C. (Director). 2019. In the Life of Music [Film]. 802 AD Productions, Innovision Pictures.

    Sok, M. 2020. A Nail the Evening Hangs On. Copper Canyon Press.

    Su, C. 2021. Voices of a New Generation: Cambodian Americans in the Creative Arts. Southeast Asia Research & Cultural Heritage (SEARCH) Center.

    Tulare County Office of Education. (n.d.). Strategies for ELD. https://commoncore.tcoe.org/Content/Public/doc/Alpha-CollectionofELDStrategies.pdf 

    Um, K. 2012. Exiled Memory: History, Identity, and Remembering in Southeast Asia and Southeast Asian Diaspora. Positions: Asia Critique, 20(3), 831–850. https://muse.jhu.edu/article/483980

    University of Michigan, College of Literature, Science, and the Arts. (n.d.). An Introduction to content warnings and trigger warnings. University of Michigan, College of Literature, Science, and the Arts. https://sites.lsa.umich.edu/equitable-teaching/an-introduction-to-content-warnings-and-trigger-warnings/

    Model Curriculum

    Standard(s)

    Grade(s)