Overview
Traditional Hmong Instruments
Author: Ger Thao, Ph.D.
Grades: 1-3
Suggested Amount of Time: 45-60 Minutes
Area of Study: Hmong Ways of Knowing
Compelling Question
How do we understand the varied worldviews of peoples in Hmong communities?
Lesson Question
- What is Hmong music?
- What are traditional Hmong musical instruments?
- How does music help us feel connected to our culture and our community?
Lesson Objective
Students will be able to explore the traditional Hmong musical instruments and understand the purpose of each instrument. Students will be able to make musical instruments from common everyday materials.
Lesson Background
Music is a very important part of Hmong life. Hmong people use it for entertainment, welcoming guests, funerals, and also for festivals. Hmong musical instruments include: flutes (such as the dra), leaves also called nblaw, and mouth organ called gaeng. The gaeng/qeej is an important instrument which is one of the bases of Hmong music. The Hmongs are rich in oral literature. They pass down information and history through their stories, music, poetry, so it will be easy and fun for the next generation to learn it.
Image Citation: Thao, G. (2022). Traditional Hmong instruments [Photograph]. Center for Hmong Studies, Concordia University, St. Paul.
Materials
Supplies
- Access to laptop device
- Real or visuals of Hmong instruments: Keng, Mouth Harp, Leaf, Violin, Flute
- Hmong Cultural Artifacts Sketch Drawings by Seexeng Lee (online exhibit)
- Materials for making instruments: sticks, pipes, bottles, cans, tubes, seeds, macaroni, etc.
Videos
- Txiv Lub Xim Xaus on YouTube
- Keng Long Yang: Hmoob Qeej (Hmong Voices) on YouTube
- ĐỨC MINH plays the Hmong Jew's harp in the Hmong style on YouTube
- Playing the Leaf - Tshuab Nplooj on YouTube
- Hmong Two String Violin Song (First Song) on YouTube
- Hmong girls Flute on YouTube
- Kwv Txhiaj (traditional Hmong song) on YouTube
Handouts
- Traditional Hmong Music and Musical Instruments
- Assessment Rubric
- Link to all handouts: https://ucdavis.box.com/s/kpoeyif82vm9wil3vrnzfbsjbhnobmkf
Procedures
Introduction:
- Start at the carpet or story corner. Ask: “What is music? How do we make music?” Have volunteers share their responses. Tell students that we will learn about the Hmong music and different musical instruments.
- Do a gallery walk of the online exhibit of the Hmong Cultural Center Museum featuring Hmong Cultural Artifacts Sketch Drawings by Seexeng Lee https://hmong-virtual-museum.glitch.me/. Have students share one wondering about one of the museum artifacts.
- Say: Instruments used in Hmong music play a large role in Hmong culture. Hmong Instruments are usually associated with Hmong rituals such as Hmong funerals, dating practices, marriages, offerings, ancestral rites, among others. Hmong Instruments have a unique tone quality that allows words to be heard just by playing.
Activity Sequence:
- Have students walk back to their seats with Hmong music playing in the background Txiv Lub Xim Xaus by Hmong artist Maa Vue (play 1:04–1:28) https://www.youtube.com/watch?v=bPdeVJ5BRDc.
- Pass out the “Hmong Music and Musical Instruments” worksheet (see Handout) and read directions together.
- Explain that they will be looking at traditional Hmong instruments and learning about how they are played and what they are used for.
- Remind students to pay attention because they will choose three of the instruments to draw a picture of and write an interesting fact about.
- Go through and explain the purpose of the instruments, how the instruments are played, and the sound they make (use suggested YouTube videos if actual instruments are not available or substitute with your own videos).
- Have students complete the “Hmong Music and Musical Instruments” (see handout pages 1–2 https://ucdavis.box.com/s/kpoeyif82vm9wil3vrnzfbsjbhnobmkf). Collect when done. Have students share with a peer which their favorite instrument was that they learned from the lesson and why.
- Explain that Hmong people’s musical instruments are made from materials that are readily available. We are going to each make our very own instruments today with materials available in our class.
- Have a table set up with all sorts of crafting materials for students to select and make their instruments. It is best if teachers have pre-made instruments for model display.
Closure:
- Have students come up and present their instrument invention to the class, including the following parts:
- Name of the instrument(s)
- Material(s) used
- Sound(s) it makes
- Use or purpose of instrument(s)
- One interesting fact about the instrument(s)
- Alternatively, students can do lines of communication to share with peers directly and not to the whole class. Students are also welcome to take a picture with their instrument and write a short report about their instrument. Teachers can also set up a gallery walk where students place their instrument on a table, and have a notecard displayed of the details.
Assessments
Students will hand make their own instrument using various craft supplies and present their creation to the class.
Scaffolds
- Engagement: Consider the following method to support with lesson engagement:
- Display the goal in multiple ways
- Emphasize process, effort, improvement in meeting standards as alternatives to external evaluation and competition
- Representation: Consider the following method to support with multiple means of representation:
- Embed visual, non-linguistic support for vocabulary clarification (pictures, videos, etc.)
- Link key vocabulary words to definitions and pronunciations in both dominant and heritage languages
- Action and Expression: Consider the following method to support in presenting their learning in multiple ways:
- Embed prompts to “show and explain your work” (e.g., portfolio review, art critiques)
For additional ideas to support your students, check out the UDL Guidelines at CAST (2018) http://udlguidelines.cast.org.
Multilingual Learner Supports
- Emerging: Consider the following method to support with emerging students:
- Listening: Use visuals to accompany printed text whenever possible
- Five pictures depicting key important events in the story are used as visual cues to retell a familiar story
- Listening: Use visuals to accompany printed text whenever possible
- Expanding: Consider the following method to support with expanding students:
- Listening: Use cognates to aid comprehension
- Students study the forms of words/word structure; draw words and phrases from the text that students will encounter and show them how shifts in word structure (i.e. suffix converge to convergent; diverge to divergent) affect meaning.
- Listening: Use cognates to aid comprehension
- Bridging: Consider the following method to support with bridging students:
- Listening: Confirm students’ prior knowledge of content topics
- With a focus on meaning-making, students are prompted to think about what they already know in effort to help them learn something new.
- Listening: Confirm students’ prior knowledge of content topics
For additional guidance around scaffolding for multilingual learners, please consult the following resources:
- English Learner Toolkit of Strategies, https://ucdavis.box.com/s/ujkdc2xp1dqjzrlq55czph50c3sq1ngu
- Providing Appropriate Scaffolding, https://www.sdcoe.net/educators/multilingual-education-and-global-achievement/oracy-toolkit/providing-appropriate-scaffolding#scaffolding
- Strategies for ELD, https://ucdavis.box.com/s/dcp15ymah51uwizpmmt2vys5zr2r5reu
- ELA / ELD Framework, https://www.caeducatorstogether.org/resources/6537/ela-eld-framework
- California ELD Standards, https://ucdavis.box.com/s/vqn43cd632z22p8mfzn2h7pntc71kb02
Enrichment
- Follow how to DIY Flute with Neng Now (13:19 minutes) https://www.youtube.com/watch?v=vGWuXcchVC0.
- Hmong Songs: Several modern Hmong artists still incorporate the use of song Txiv Lub Xim Xaus by Maa Vue (1:04-1:28) https://www.youtube.com/watch?v=bPdeVJ5BRDc. Provide examples of Hmong songs that incorporate traditional instruments and have students identify the instruments they hear in the song.
Works Cited
Britt, K. 2020, May 11. English learner toolkit of strategies. California County Superintendents. https://cacountysupts.org/english-learner-toolkit-of-strategies/
California Department of Education & English Learner Support Division. 2012. California English Language Development standards (Electronic Edition) kindergarten through grade 12 (F. Ong & J. McLean, Eds.). California Department of Education. https://www.cde.ca.gov/sp/el/er/documents/eldstndspublication14.pdf
California Educators Together. (n.d.). ELA / ELD framework. https://www.caeducatorstogether.org/resources/6537/ela-eld-framework
CAST. 2018. The UDL guidelines. http://udlguidelines.cast.org
dascorpscmc. 2011, March 15. Keng Long Yang: Hmoob qeej (Hmong voices) [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=BsfztCraAcs
Hmong Cultural Center Museum. (n.d.). Hmong cultural artifacts drawings by Seexeng Lee [Virtual exhibit]. https://hmong-virtual-museum.glitch.me/
Hmong Cultural Center of Minnesota. 2006, August 13. Hmong two string violin song (first song) [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=KeA7LtIDYTU
Johnson, C., & Yang, S. 2010. Myths, legends and folktales from the Hmong of Laos. People’s Republic of China: Hmongland Publishing Company.
Kee Vang. 2020, May 12. Kwv txhiaj (traditional Hmong song) [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=nFVQpG5ZfvQ
MrHotsia. 2013, April 16. Hmong girls flute สาวม้งเป่าขลุย [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=m1aQz9dxyBU
Nick Poss. 2010, September 12. Playing the leaf - Tshuab nplooj [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=tzIfki3pTzE
PBS Wisconsin Education. 2020, August 18. Maa Vue performance | Re/sound: Songs of Wisconsin [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=bPdeVJ5BRDc
QuangHai Tran. 2011, April 12. ĐỨC MINH plays the Hmong Jew's harp in the Hmong style [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=e1p5z2AXMNE
San Diego County Office of Education. (n.d.). Providing appropriate scaffolding. https://www.sdcoe.net/educators/multilingual-education-and-global-achievement/oracy-toolkit/providing-appropriate-scaffolding#scaffolding
Thao, Y. 2006. The Hmong oral tradition cultural memory in the absence of written language. McFarland & Company, Inc.
Tulare County Office of Education. (n.d.). Strategies for ELD. https://commoncore.tcoe.org/Content/Public/doc/Alpha-CollectionofELDStrategies.pdf
Supplementary Source:
Appleton Public Library. 2021, May 17. DIY Hmong flute with Neng Now [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=vGWuXcchVC0