Connecting Our Experiences to Vietnamese Refugees

    Overview

    Connecting Our Experiences to Vietnamese Refugees

    Refugees from Vietnam arriving at Camp Pendleton by plane.

    Author: Joseph Nguyễn
    Grades: 11-12

    Suggested Amount of Time: 70 - 90 Minutes
    Area of Study: Vietnamese Departures and Transit

    Compelling Question
    • How did Vietnamese build communities as they attempted to survive and traverse the hardships of life in transit?

    Lesson Questions
    • What policies and historical events influenced the decisions for Vietnamese Americans to leave behind their homeland?
    • How do we understand the pain of separation and loss experienced by Vietnamese Americans who fled their homeland by boat?
    Lesson Objective

    Students will identify reasons prompting Vietnamese refugees to risk their lives to flee their homeland by interacting with various sources and creating a reflective medium of choice.

    Lesson Background

    The term Vietnamese boat people refers to a mass exodus of refugees who fled Vietnam by boat and ship following the end of the Vietnam War in 1975. The primary reasons behind this departure were political oppression, religious persecution, retribution by form of reeducation camps by the communist government, and worsening economic conditions brought on by the adoption of Soviet-style collective farming. Many of these refugees were South Vietnamese who had allied with the United States during the conflict and thus feared reprisals. The desperate nature of this emigration of over 1 million Vietnamese boat people was underlined by the perilous journey involved: crossing the sea often brought with it encounters with pirates, adverse weather conditions, and dangerous sea conditions, with an estimated 200,000 to 400,000 boat people perishing at sea.

      Among the Vietnamese boat people, a significant number were of Chinese descent, also referred to as Hoa. The ethnic Chinese had been an integral part of South Vietnam's economy, dominating industries such as trade and manufacturing. However, they began to face systematic discrimination and violence when the new government enacted policies to limit their economic influence and assimilate them into Vietnamese society. This anti-Chinese sentiment peaked with the Sino-Vietnamese War of 1979, resulting in an intensified exodus of ethnic Chinese by sea. For the Vietnamese refugees, both of Chinese and non-Chinese descent, the departure was filled with feelings of separation, loss, and longing. Many were leaving their homes and loved ones behind, often with no hope of return. The dangerous and uncertain journey was a painful sacrifice for the prospect of freedom and safety.

    Image Citation: Vietnamese refugees arriving. (n.d.-b). Calisphere. https://calisphere.org/item/214f9a4c93f926124e6fd6b4f80aef4c/

    Historical Thinking Skills

    This lesson will facilitate student proficiency in historical perspectives, one of Seixas’ historical thinking skills (Seixas & Morton, 2013). To demonstrate the use of evidence to write historical fiction that accurately conveys the beliefs, values, and motivations of historical actors. Students consider how the perspectives of historical actors are best understood by considering their historical context.

    Supplies
    • “Separation: Vietnamese Boat People” slide presentation, suggested text in lesson 
    • “Oral History of Đan Nguyễn”
    • “Nguyễn Thị Hạnh Nhơn” Interview
    Readings
    • “Đêm Chôn Dầu Vượt Biển” (“Tonight You Bury Oil and Cross the Sea”) Lyrics
    •  Videos:
      • “Như Quỳnh - Đêm Chôn Dầu Vượt Biển” Song
    Handouts

    Accompanying slides for this lesson may be found here:  https://ucdavis.box.com/s/tg2kagcd4g52r2jop2btk2m84wi57e40 

    1. Energizer Question (10 minutes)
      1. Before discussing, inform students that these questions may ask for vulnerability, respect, and an open mind. It may be beneficial to set in place community norms. 
        1. The goal of this warm up is to get students to think about their own personal values and things, or people they hold close to them.
      2. Present the list of questions to students and have them choose one or two they feel comfortable responding to with a peer.
        1. List of questions:
          1. How do you show love? (How do you think love is typically expressed in Vietnamese culture?)
          2. Who is someone that means a lot to you? Why are they so important to you?
          3. What things are you willing to give up or do for someone who means a lot to you? Is there anything you would not do?
          4. What sacrifices do you think others have made for you to influence you to be who you are? How does that make you feel?
          5. What is one thing you want to do for your loved ones when you show your appreciation and love?
      3. The teacher will lead a class discussion about the importance of separation and sacrifice in relation to the boat people, and facilitate a conversation on how students can connect their own family (or non-family) experiences with the Vietnamese American experiences.
    2. Teacher Input (15–25 minutes)
      1. Teacher will provide a presentation to the class. Encourage students to follow along with a note taker; teachers can decide what note format to utilize. Information presented to students to include, but are not limited to, the following:
        1. New Economic Zones
        2. “Re-education” Camps
        3. Discrimination against certain members of society
        4. Freedom of Religion
      2. Recommended for teachers to share the presentation with discussion. Teachers can screencast the presentation so students can pre-watch and re-watch or interact with them independently. Ask students to explain what the content means after each slide. https://ucdavis.box.com/s/tg2kagcd4g52r2jop2btk2m84wi57e40  
        1. As students interact with the presentation, have them connect the content to the lesson question: What policies and historical events influenced the decisions for Vietnamese Americans to leave behind their homeland?
      3. Suggested Text for Slides:
        1. Slide 1: TITLE: Separation: Vietnamese Boat People
          1. Vietnam Post-War Conditions that Led to the Refugee Crisis
        2. Slide 2: Women Refugees
          1. Many women whose fathers, brothers, and sons served in the ARVN military and sent to re-education camps were forced to be the sole providers for the family.
          2. Discrimination in schooling and employment occurred frequently to families that worked with the puppet government and American imperialists.
          3. Many women and children fled without their families in reeducation camps.
          4. Slide 3: Journey From the Fall
            1. Story of a grandmother, mother, and child who flee by boat to America while their father, Long, is imprisoned in a reeducation camp.
          5. Slide 4: Women Refugees
            1. Over 6,000 women imprisoned in re-education camps
            2. Often lacked basic sanitary care and forced to raise their children in camps
          6. Slide 5: Women Refugees
            1. Nhã Ca -Author of Republic of Vietnam Presidential Writer’s Award Book: Mourning Headband for Hue Imprisoned for two years and husband imprisoned for 12 years
            2. Currently lives in Fountain Valley, CA
          7. Slide 6: Re-education Camps
            1. Former members of RVN government and military promised to be reeducated for only a week - one month to assimilate into the new communist society
            2. Average sentence for prisoners between 3–10 years
            3. Over 1 million people reeducated after 1975
            4. Prisoners often forced to clear landmines and would get blown up in the process
            5. Prisoners also have to write self-confessions of crimes and take classes on socialism and communism
          8. Slide 7: New Economic Zones
            1. Those considered reactionary to the new regime (mostly in Saigon) forced to cultivate barren lands away from the city
            2. Targeted groups:
              1. Ethnic Chinese
              2. Bắc 54 Northern Vietnamese who fled the North to the South in 1954
              3. Religious groups including Catholics, Cao Đài, Hòa Hảo, etc.
              4. Ethnic minorities
              5. Conditions often so harsh that families returned to the city or fled by boat
              6. Some families had never cultivated a day in their life because they lived in Saigon
            3. Slide 8: New Economic Zones
              1. Most New Economic Zones in deserted areas in central highlands, river delta, or mountainous areas
              2. Many people forced to work in central highlands, river delta, or mountainous areas
            4. Slide 9: Ethnic Chinese Racism
              1. 1979: Sino-Vietnamese War
              2. China invades Vietnam to punish Vietnam for invading Cambodia
              3. Cambodia aligned with China, Vietnam aligned with Soviet Union
              4. Nạn Kiều policy: Policy of heavy discrimination against Chinese businesses and forcing ethnic Chinese to new economic zones
              5. Ethnic Chinese afraid of racism fled by boat (many from Chợ Lớn Chinatown area in Saigon and in North Vietnam)
              6. Most fled to Hong Kong refugee camps for safe passage to the US and U.K.
            5. Slide 10: Ethnic Chinese Boat People
            6. Slide 11: Freedom of Religion
              1. Religious organizations, churches, and temples were closed down and/or restricted after 1975
              2. Gia Đình Phật Tử (The Buddhist Family) banned in Vietnam until 1996
              3. Buddhist sects were restricted and only allowed to operate under the United Buddhist Church of Vietnam (created in 1981 that worked with the communist government)
              4. Priests and bishops who spoke out against the regime would be jailed or reeducated
            7. Slide 12: Freedom of Religion
              1. Cardinal Nguyễn Văn Thuận: Archbishop of Saigon and imprisoned for 13 years in prison
              2. Befriended prison guards and smuggled out encouraging messages to Catholic believers
              3. Messages over 13 years would become a book “Road of Hope” which were smuggled out by Vietnamese boat people and popularized around the world
              4. Thích Trí Quang, leader of the Buddhist Uprising movement in South Vietnam and critic of RVN government, imprisoned by communist government until 1981
            8. Slide 13: Title: “A cry for help on the voyage to freedom”
              1. Creator: Nguyễn Đại Giang
              2. Year: 1990
            9. Slide 14: Title: “Children in Despair”
              1. This painting was drawn by an unknown boat person residing in the refugee camps in Hong Kong in the 1980s.
            10. Slide 15: Journey From the Fall
              1. "The Americans have broken their promise. They have left us." (Long Nguyễn, South Vietnamese resistance fighter)
              2. Inspired by the true stories of Vietnamese refugees who fled their land after the fall of Saigon—and those who were forced to stay behind, Journey From The Fall follows one family’s struggle for freedom.
              3. April 30, 1975 marked the end of Vietnam's two-decade-old civil war and the start of the exodus of hundreds of thousands of refugees. Despite his allegiance to the toppled South Vietnamese government, Long Nguyễn (as Long Nguyễn) decides to remain in Vietnam. Imprisoned in a Communist re-education camp, he urges his family to make the escape by boat without him. His wife Mai (Diễm Liêm), son Lai (Nguyên Thái Nguyễn) and mother Bà Nội (Kiều Chinh) then embark on the arduous ocean voyage in the hope of reaching the US and freedom.
              4. Back in Vietnam, Long suffers years of solitary confinement and hard labor, and finally despairs that his family has perished. But news of their successful resettlement in America inspires him to make one last attempt to join them.
    3. Shared Learning - Jigsaw Activity (30–40 minutes)
      1. Students will be divided into six groups and will read the primary source documents below. 
        1. All groups will attempt to answer the central historical questions (CHQ) using evidence from their source. 
          1. CHQ: What policies and historical events influenced the decisions for Vietnamese Americans to leave behind their homeland? How do we understand the pain of separation and loss experienced by Vietnamese Americans who fled their homeland by boat? What would motivate someone to give up everything—property, family, homeland, etc.—to flee to an unfamiliar place? What would motivate someone to stay?
          2. Student notes surrounding CHQ can be done on paper, graphic organizer, or digitally.
        2. Students should conduct extra research on the historical background that may have affected these personal testimonies (topics of research are indicated in each source). Although each group is only answering one question, this time should be used to read the entire source document (25 minutes)
      2. List of sources consist of the following:
        1. “Đêm Chôn Dầu Vượt Biển” (“Tonight You Bury Oil and Cross the Sea”) (topic: women refugees) (see handouts for translated text and lyrics) https://www.youtube.com/watch?v=_g8csJl5U9E 
          1. Vietnamese Lyrics: https://genius.com/Nhu-quynh-em-chon-dau-vuot-bien-lyrics 
        2. Oral History of Đan Nguyễn (topic: reeducation camps and escaping by boat) https://ucdavis.box.com/s/0lfa4i9ulro9yqx49ia7h0sy8zjfew9t  
          1. Sourced from https://calisphere.org/item/ark:/81235/d8q17f/ 
          2. The following is an oral history interview with Đan Nguyễn, born in 1948 in Hà Nội. At the end of the Vietnam War, he was a soldier for the Republic of Vietnam. He was arrested and taken to a communist reeducation camp, where an estimated 500,000 to 1 million people deemed to be a threat to the communist regime were imprisoned on average between 3-10 years. During his imprisonment, he escaped, took on a fake identity, and later fled Vietnam by boat. Đan made the trip to America with his pregnant wife and only child, leaving behind the rest of his family. During the journey, his four-year old daughter drowned at sea. 
        3. Nguyễn Thị Hạnh Nhơn Interview (topic: women soldiers in “re-education”) https://ucdavis.box.com/s/ph9hubz8i7z30ltit47e49nih7kf24gc 
          1. Original source http://s3-us-west-2.amazonaws.com/ucldc-nuxeo-ref-media/83f2d204-08e9-470b-98b7-6e1d851e42a0   
          2. Nguyễn Thị Hạnh Nhơn was born in 1927 in Huế. She served as a Lieutenant Colonel in the Army of the Republic of Vietnam and was later imprisoned in a communist reeducation camp for five years. In this excerpt, Hạnh Nhơn talks about her life in the prison camps as a woman. 
      3. After each group has answered their question, the groups will rotate five times. 
        1. A representative from each group will briefly reintroduce their source, and go over their answers in a way that is presentable to the other members. Group members will take notes, attempting to answer the remaining questions in the worksheet. Each rotation should be about two minutes. (10 minutes)
      4. Once students have completed each rotation, allow time for students to compare responses and ensure each student has jotted down the main points.
    4. Lesson Assessment (10 minutes)
      1. Allow students to write a reflection on the activity, make a drawing, or record a video of free-thoughts, focusing specifically on the emotions of separation faced by the Vietnamese boat people. The final product can be open to a written, visual, or audio narrative. 
      2. Questions to help inspire students to produce their lesson reflection:
        1. How does the experience make you feel? What anxieties and fears would you have prior to leaving? What motivations would have made you risk your life to leave? What must the journey have been like? How might the pain of losing or being separated from loved ones feel? After arriving in America, how would you feel about that traumatic past? How would that shape how you treat those around you in your present and future?
      3. A good reflection should focus on both: (1) extrapolating the post-1975 policies that forced Vietnamese refugees to flee their country to similar policies that would force you, the student, to flee your country, and (2) describing, in detail, the feelings, anxieties, and necessities of Vietnamese refugees that accurate depicts how they must have felt fleeing their homeland. 
      4. Provide opportunities for students to share their products. 

    Students will choose to either write a reflection on the activity, make a drawing, or record a video of free-thoughts, focusing specifically on the emotions of separation faced by the Vietnamese boat people. 

    • Engagement: Consider the following method to support with lesson engagement:
      • Provide prompts that guide learners in when and how to ask peers and/or teachers for help 
    • Representation: Consider the following method to support with multiple means of representation:
      • Display information in a flexible format so that the following perceptual features can be varied:
        • The size of text, images, graphs, tables, or other visual content
        • The contrast between background and text or image 
        • The color used for information or emphasis 
        • The volume or rate of speech or sound
        • The speed or timing of video, animation, sound, simulations, etc.   The layout of visual or other elements 
        • The font used for print materials   
    • Action and Expression: Consider the following method to support in presenting their learning in multiple ways:
      • Provide graphic organizers and templates for data collection and organizing information  
      • Embed prompts for categorizing and systematizing 

    For additional ideas to support your students, check out the UDL Guidelines at CAST, 2018 http://udlguidelines.cast.org.

    • Emerging: Consider the following method to support with emerging students:
      • Reading: Pair students to read one text together 
        • Students turn to their designated partners to discuss prompts posed by the teacher. Partnerships are organized in teams of two. 
    • Expanding: Consider the following method to support with expanding students:
      • Reading: Provide a content vocabulary word bank with non linguistic representations
        • Students use a Frayer graphic organizer to support understanding of a key word or concept. Place the target word in the center amid four surrounding quadrants to support different facets of word meaning.
    • Bridging: Consider the following method to support with bridging students:
      • Reading: Use focused questions to guide reading
        • Students use inquiry posing their own questions and wonderings to guide shared research experiences. 

     

    For additional guidance around scaffolding for multilingual learners, please consult the following resources:

    1. The teacher will play “Đêm Chôn Dầu Vượt Biển” (“Tonight You Bury Oil and Cross the Sea”) in the beginning of class. Video Link: https://www.youtube.com/watch?v=_g8csJl5U9E (see handout for lyrics and translations). Discussion prompts: What would motivate you to give up everything - property, family, homeland, etc. - to flee to an unfamiliar place? What would motivate someone to stay? 
    2. Analyze the supplementary source images and examine the mood of the art. Additionally, have students construct a theme statement that can be inferred from analyzing the artwork.  

    Asia Pacific Curriculum. (n.d.). Vietnam After the War. Asia Pacific Curriculum. https://asiapacificcurriculum.ca/learning-module/vietnam-after-war 

    Britt, K. 2020, May 11. English learner toolkit of strategies. California County Superintendents.  https://cacountysupts.org/english-learner-toolkit-of-strategies/

    California Department of Education & English Learner Support Division. 2012. California English Language Development standards (Electronic Edition) kindergarten through grade 12 (F. Ong & J. McLean, Eds.). California Department of Education. https://www.cde.ca.gov/sp/el/er/documents/eldstndspublication14.pdf

    California Educators Together. (n.d.). ELA / ELD framework. https://www.caeducatorstogether.org/resources/6537/ela-eld-framework

    CAST. 2018. The UDL guidelines. http://udlguidelines.cast.org

    Như Quỳnh – đêm chôn dầu vượt biển. (n.d.). Genius. https://genius.com/Nhu-quynh-em-chon-dau-vuot-bien-lyrics 

    Như Quỳnh Paris by Night. 2021, April 10. Như Quỳnh - Đêm Chôn Dầu Vượt Biển (Châu Đình An) PBN 77 [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=_g8csJl5U9E

    Oral History of Đan Nguyễn. (n.d.). Calisphere. Retrieved December 6, 2023, from  https://calisphere.org/item/ark:/81235/d8q17f/?order=1

    San Diego County Office of Education. (n.d.). Providing appropriate scaffoldinghttps://www.sdcoe.net/educators/multilingual-education-and-global-achievement/oracy-toolkit/providing-appropriate-scaffolding#scaffolding

    Sexias, P. & Morton, T. 2013. The big six: Historical thinking concepts. Nelson Education.

    Tulare County Office of Education. (n.d.). Strategies for ELD. https://commoncore.tcoe.org/Content/Public/doc/Alpha-CollectionofELDStrategies.pdf 

    Viet Stories: Vietnamese American Oral History Project (VAOHP). 2012, August 28. Oral history of Chúc Văn Bùi. UCI Southeast Asian Archive. http://s3-us-west-2.amazonaws.com/ucldc-nuxeo-ref-media/ee18a1e1-8563-471a-9b3c-34a6c0fb7a52 

    Viet Stories: Vietnamese American Oral History Project (VAOHP). 2010, November 9. Oral history of Nguyễn Thị Hạnh Nhơn. UCI Southeast Asian Archive. http://s3-us-west-2.amazonaws.com/ucldc-nuxeo-ref-media/83f2d204-08e9-470b-98b7-6e1d851e42a0 

     

    Supplementary Sources

    BBC News Tiếng Việt. 2019, February 20. 'Nạn kiều 1978: 'Dù không muốn, chúng tôi vẫn phải ra đi' - BBC News Tiếng Việt. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=ihyLWLqWlk4 

    Nguyễn, Đ.G. 1990. A cry for help on the voyage to freedom. Calisphere. Retrieved July 28, 2023, from  https://calisphere.org/item/ark:/13030/hb3v19n8v0/ 

    Unknown. 1980s. Children in Despair. Calisphere. Retrieved July 28, 2023, from  https://calisphere.org/item/ark:/13030/hb9489p20w/

    Model Curriculum

    Standard(s)

    Grade(s)